Exquisite Corpse (tradução)

Original

Hedwig And The Angry Inch

Compositor: J. Cameron

Ah, Deus
Estou todo costurado
Um profundo corte de navalha
Mapa de cicatrizes pelo meu corpo
E você pode traçar as linhas
Através de um desenho da miséria
Neste mapa que atravessa meu corpo

Uma colagem
Tudo costurado
Uma montagem
Tudo costurado

Um padrão aleatório com agulha e linha
A forma como doenças são transmitidas
Através de um corpo tornado
Com uma granada de mão na cabeça
E as pernas são dois amantes entrelaçados

Por dentro estou vazio
Por fora uma mortalha de papel
E todo o resto é ilusão
De que há vontade e alma
De que podemos tomar o controle
Do caos e da confusão

Uma colagem
Tudo costurado
Uma montagem
Tudo costurado

A perdição automatista
O mundo inteiro começa a desaparafusar
Com colapso temporal e distorção espacial
Você vê decadência e ruína
Eu te digo: Não, não, não, não
Você daria um cadáver tão esquisito

Eu tenho tudo costurado
Um profundo corte de navalha
Mapa de cicatrizes pelo meu corpo
E você pode traçar as linhas
Através de um desenho da miséria
Neste mapa que atravessa meu corpo

Uma colagem
Tudo costurado
Uma montagem
Tudo costurado